‚‰Æ‰¤Žq