”Á”µ‰¤ŽqŽÐ