’Ý‹´‚Ì–kŒSi‚Ù‚‚»‚¬j‹´