’¸ã’¼‰º‚Ì“o‚è